| 1. | 1917 - Konrad Adenauer becomes mayor. En 1917, Konrad Adenauer est élu premier bourgmestre. |
| 2. | Konrad Adenauer is the first federal chancellor. Il propose alors Konrad Adenauer comme nouveau chancelier fédéral. |
| 3. | Federal Chancellor Konrad Adenauer regularly took his holiday in Cadenabbia. Konrad Adenauer passa régulièrement ses vacances à Cadenabbia. |
| 4. | The offer was rejected by West German Chancellor Konrad Adenauer. L'offre fut rejetée par le chancelier allemand Konrad Adenauer. |
| 5. | Konrad Adenauer was the German chancellor from 1949 to 1963. Konrad Adenauer était le chancelier d'Allemagne de 1949 à 1963. |
| 6. | Konrad Adenauer stated "The term "protectorate" is too kind. Konrad Adenauer déclara : « Le terme protectorat est trop gentil. |
| 7. | Adenauer died on 19 April 1967 in his family home at Rhöndorf. Konrad Adenauer meurt le 19 avril 1967 à Rhöndorf. |
| 8. | This is not the europe of robert schuman or konrad adenauer either. ce n’est pas non plus l’europe de robert schuman ou de konrad adenauer. |
| 9. | Among the members were also Konrad Adenauer, Ludwig Erhard and Theodore Heuss. Parmi les membres se trouvent également Konrad Adenauer, Ludwig Erhard et Theodor Heuss. |
| 10. | September 15: Konrad Adenauer becomes the first Chancellor of the Federal Republic of Germany. 15 septembre: Konrad Adenauer devient le premier chancelier de la nouvelle République fédérale allemande. |